Vocabs
Terms
Agents
SPARQL/Dump
Terms
14
results
saws:isIndirectTranslationOf
(
saws
)
1.117
n/a (use in LOD)
http://purl.org/saws/ontology#isIndirectTranslationOf
rdfs:label
is indirect
translation
of
@en
rdfs:comment
translation
/version or series of translations, not a direct
translation
from a previous document, direction of
translation
is unknown or indirect
@en
localName
isIndirectTranslationOf
saws:isLongerTranslationOf
(
saws
)
1.117
n/a (use in LOD)
http://purl.org/saws/ontology#isLongerTranslationOf
rdfs:label
is longer
translation
of
@en
rdfs:comment
between different languages (where a
translation
act
@en
localName
isLongerTranslationOf
saws:isLooseTranslationOf
(
saws
)
1.117
n/a (use in LOD)
http://purl.org/saws/ontology#isLooseTranslationOf
rdfs:label
is loose
translation
of
@en
rdfs:comment
translation
act is known to have taken place directly
@en
localName
isLooseTranslationOf
saws:isVariantTranslationOf
(
saws
)
1.117
n/a (use in LOD)
http://purl.org/saws/ontology#isVariantTranslationOf
rdfs:label
is variant
translation
of
@en
rdfs:comment
different languages (where a
translation
act is
@en
localName
isVariantTranslationOf
saws:isDirectTranslationOf
(
saws
)
1.037
n/a (use in LOD)
http://purl.org/saws/ontology#isDirectTranslationOf
rdfs:label
is direct
translation
of
@en
rdfs:comment
between different languages (where a
translation
act is
@en
localName
isDirectTranslationOf
saws:isShorterTranslationOf
(
saws
)
1.037
n/a (use in LOD)
http://purl.org/saws/ontology#isShorterTranslationOf
rdfs:label
is shorter
translation
of
@en
rdfs:comment
different languages (where a
translation
act is known to
@en
localName
isShorterTranslationOf
saws:isVerbatimTranslationOf
(
saws
)
1.037
n/a (use in LOD)
http://purl.org/saws/ontology#isVerbatimTranslationOf
rdfs:label
is verbatim
translation
of
@en
rdfs:comment
between different languages (where a
translation
act
@en
localName
isVerbatimTranslationOf
saws:isCloseTranslationOf
(
saws
)
1.037
n/a (use in LOD)
http://purl.org/saws/ontology#isCloseTranslationOf
rdfs:label
is close
translation
of
@en
rdfs:comment
translation
act is known to have taken place
@en
localName
isCloseTranslationOf
saws:isVerbatimOf
(
saws
)
0.171
n/a (use in LOD)
http://purl.org/saws/ontology#isVerbatimOf
rdfs:comment
between different languages where the direction of
translation
is unknown or indirect
@en
saws:isShorterVersionOf
(
saws
)
0.147
n/a (use in LOD)
http://purl.org/saws/ontology#isShorterVersionOf
rdfs:comment
direction of
translation
is unknown or indirect
@en
1
2